San Bernardino y el lago Ypacaraí: la escapada de verano de Paraguay
Algunos enlaces pueden generar una comisión para Jet Set LatAm sin costo adicional para ti. Las recomendaciones mantienen su independencia editorial.
Foto: el lago Ypacaraí desde San Bernardino. Cmasi / Wikimedia Commons (CC0).
Cada enero, buena parte de Asunción hace las valijas y se muda unos 50 km al este, a San Bernardino, la ciudad que los paraguayos llaman la ciudad veraniega. Piensa en energía de los Hamptons con precios paraguayos: casas de fin de semana, clubes junto al lago y una noche que despierta justo cuando estás pensando en dormir. El resto del año es un pueblo tranquilo y arbolado con una de las vistas más lindas del país.
Respuesta rápida: San Bernardino está en la orilla este del lago Ypacaraí, a algo más de una hora de Asunción en auto. Ve por las vistas al lago, el centro fundado por alemanes, los almuerzos largos y la noche de verano. Bañarse en el lago no es recomendable por las floraciones recurrentes de cianobacterias; revisa los avisos locales. Combínalo con Areguá o Caacupé.
Un poco de historia
San Bernardino fue fundada a fines del siglo XIX por inmigrantes alemanes, y todavía se nota en las casas antiguas y el trazado del pueblo. Se convirtió en el lugar de veraneo de las familias acomodadas de Asunción y conserva ese papel hasta hoy. El lago también inspiró “Recuerdos de Ypacaraí”, una de las canciones paraguayas más famosas de la historia. Mira nuestra guía del arpa paraguaya para más música.
Qué hacer en San Bernardino
- Caminar por la costanera del lago y el centro antiguo alrededor de la plaza.
- Almorzar largo frente al lago. Hay restaurantes con terrazas sobre el agua.
- Mirar el atardecer. El lago se pone rosa y dorado; es lo principal.
- Salir en verano. De diciembre a febrero, los clubes y bares junto al lago tienen las fiestas de verano más grandes del país.
- Visitar Caacupé. La basílica, el santuario más importante de Paraguay, está a un rato en auto. El 8 de diciembre llegan cientos de miles de peregrinos.
¿Se puede nadar en el lago Ypacaraí?
No mucho. El lago Ypacaraí sufre desde hace años contaminación y floraciones de cianobacterias, y en general no se recomienda bañarse. Algunos hoteles y clubes tienen piscina, que es donde nadan los locales. Disfruta el lago desde la orilla o en bote, y revisa siempre los avisos vigentes.
Cómo llegar
En auto o app de transporte son entre una hora y una hora y media desde Asunción, según el tráfico. También hay buses desde la terminal de Asunción. Con chofer o en tour guiado es fácil combinar San Bernardino con Areguá, Itauguá y Caacupé en un día; mira nuestras excursiones desde Asunción.
¿Conviene dormir allí?
En verano, sí: reserva con tiempo, porque Asunción llena los hoteles de San Bernardino. El resto del año basta con una excursión de un día. Usa el mapa de abajo para comparar alojamientos junto al lago.
Para fines de semana en el lago
Trajes de baño y resort wear latinoamericanos para días de piscina y almuerzos frente al lago, en ShopMy.
Preguntas frecuentes
¿A qué distancia está San Bernardino de Asunción?
Unos 48 km, entre una hora y una hora y media por ruta.
¿Cuándo conviene ir a San Bernardino?
De diciembre a febrero para la temporada de fiestas; de abril a octubre para una visita más tranquila y fresca.
Sigue leyendo
Tours y experiencias en San Bernardino
Algunos enlaces de esta página son de afiliados: si reservas a través de ellos, Jet Set LatAM puede recibir una comisión sin costo extra para ti. Investigado en octubre de 2026.
Tu próxima buena lectura
Sigue explorando con Jet Set LatAM
Conoce mejor el destino o sigue explorando un interés común con estas historias.
- Viajar sola a San Ignacio, Belice: lodges en la selva, templos mayas y la inolvidable cueva ATM
- Viajar sola a Playa del Carmen: un B&B con jardín, boutiques frente al mar y la base más fácil de la Riviera Maya
- Viajar sola a Los Cabos: el distrito del arte de San José, refugios boutique y cenas de la granja a la mesa
- Viajar sola a la costa de Oaxaca: refugios de diseño en Puerto Escondido y las bahías tranquilas de Huatulco
Convierte la inspiración en un viaje
Hazle espacio en tu próximo viaje.
Notas del mundo Jet Set
Un poco de inspiración.
Un próximo viaje hermoso.
Nuevas historias, descubrimientos urbanos y la selección Jet Set, directamente en tu correo.
Es gratis. Cancela tu suscripción cuando quieras. Privacidad y divulgación
¿Estás planeando este viaje? Guarda los lugares que te encantan y arma tu itinerario en la app Jet Set LatAM.
Busca vuelos con Skyscanner
Elige tus aeropuertos y fechas. Los resultados se abren en Skyscanner.
Esta búsqueda usa enlaces de afiliación y puede generar una comisión para Jet Set LatAM sin costo adicional para ti.
Compara alojamientos en Paraguay
El mapa empieza alrededor de Asunción. Busca la localidad o zona que encaje con tu ruta y compara fechas, precio total y condiciones de cancelación.