Tecidos e artesanato da América Latina: guia de compras
Alguns links podem gerar uma comissão para o Jet Set LatAm sem custo adicional para você. As recomendações mantêm sua independência editorial.
Algumas das peças mais cobiçadas da América Latina nunca foram exibidas em passarela. Eles saem de teares de alça traseira, de bastidores de bordar e de mãos que trançam a mesma palha há gerações, e são a espinha dorsal do cenário da moda contemporânea da região – a razão pela qual tantos dos nomes em nosso Centro de designers de moda da América Latina trabalham junto às comunidades de artesãos. Aqui está o que procurar, de onde vem cada artesanato e como comprá-lo de uma forma que seja acertada pelas pessoas que o fabricam.
Huipiles: México e Guatemala
O huipil é uma túnica larga e sem mangas usada pelas mulheres indígenas no sul do México e na Guatemala, e é menos uma vestimenta do que uma língua. Motivos, cores e construção podem sinalizar uma cidade específica, e os melhores são tecidos em um tear traseiro com padrões de brocado embutidos no tecido, em vez de adicionados posteriormente. No México, Oaxaca e Chiapas são as grandes regiões huipil; na Guatemala, as comunidades maias das terras altas ao redor do Lago Atitlán e além mantêm viva uma extraordinária variedade de estilos.
- Procure – motivos justos e de tecelagem uniforme que têm a mesma leitura em ambas as faces do trabalho de brocado, e um vendedor que pode dizer qual comunidade o fez.
- Use-o — sobre um vestido justo ou com calças largas; um bom huipil faz o trabalho pesado em qualquer roupa.
Bordado Otomí de Hidalgo
Aqueles alegres panos cobertos de flores, veados, pássaros e coelhos – muitas vezes costurados numa única cor brilhante, por vezes num arco-íris completo – são tenangos, o bordado das comunidades Otomí em redor de Tenango de Doria, em Hidalgo, México. Os desenhos são desenhados à mão livre no tecido e depois preenchidos com ponto de cetim denso, por isso não há duas peças idênticas.
O motivo foi amplamente copiado em tecidos estampados e em utensílios domésticos produzidos em massa, então a explicação é simples: o tenango real é bordado e você deve poder ver e sentir cada ponto, com o verso visível.
Rebozos: o xale essencial do México
O rebozo é um longo xale retangular usado como envoltório, tipoia ou cobertura para a cabeça, finalizado com uma franja elaboradamente amarrada chamada rapacejo. Os mais valorizados são os feitos com tingimento ikat, onde os fios são tingidos com resistência antes da tecelagem para criar um padrão suavemente desfocado. Santa María del Río em San Luis Potosí e Tenancingo no Estado do México são dois dos centros mais conhecidos.
- Procure – franja feita à mão (quanto mais lenta e complexa, melhor) e leve franja nas bordas do padrão que marca o verdadeiro ikat.
Mochilas Wayuu de La Guajira, Colômbia
Confeccionada em crochê por mulheres Wayuu em La Guajira, a península desértica na costa caribenha da Colômbia, a mochila é uma bolsa de ombro robusta e com padrões brilhantes cujos desenhos geométricos, chamados kanaas, baseiam-se na cosmologia Wayuu e no mundo natural. Uma bolsa tradicional de fio único é tricotada com um fio, proporcionando um tecido especialmente justo e fino que leva consideravelmente mais tempo para ser feito.
Encontrarás mochilas por todo o lado Cartagena e além, em todos os níveis de qualidade. Vire a bolsa do avesso: uma bem feita é justa e uniforme por dentro também, com uma alça tecida separadamente no tear.
Sombrero vueltiao e chapéus de palha toquilla
O símbolo nacional da Colômbia, o sombrero vueltiao, é trançado com caña flecha, uma fibra de cana, por artesãos Zenú nas savanas de Córdoba e Sucre. Suas distintas faixas pretas e creme são trançadas em círculos – quanto mais círculos, mais fino e flexível é o chapéu.
E o chamado chapéu Panamá? É equatoriano. Esses chapéus são tecidos à mão em palha de toquilla, principalmente na província de Manabí, onde Montecristi é famosa por seus melhores tecidos, e finalizados em Cuenca e arredores. Eles ganharam o nome enganoso ao serem enviados através do Panamá. A qualidade é avaliada pela densidade e uniformidade da trama; segure um contra a luz e procure um padrão fino e regular de pequenos anéis.
Guna molas do Panamá
Molas são painéis de tecido em camadas feitos por mulheres Guna de Guna Yala, a região autônoma repleta de ilhas na costa caribenha do Panamá. Usando o aplique reverso, o fabricante corta camadas empilhadas de tecido para revelar as cores abaixo e depois costura as bordas à mão. Os designs variam de geometrias complexas a animais e cenas do cotidiano, e as molas são tradicionalmente costuradas na frente e nas costas da blusa feminina.
- Procure — pontos minúsculos e quase invisíveis, canais estreitos e uniformes e múltiplas camadas. Vendidos como painéis, eles emolduram lindamente ou podem ser colocados em uma jaqueta ou bolsa.
Tecelagem de alpaca e andina
Nos Andes peruanos, as tradições de tecelagem remontam a milénios e cerca de Cusco e no Vale Sagrado ainda é possível ver a fiação, o tingimento natural e a tecelagem de costas em ação. A alpaca, valorizada pelo calor e pela suavidade, é a fibra com a qual a maioria dos viajantes volta para casa, com a baby alpaca (o primeiro velo fino, não a idade do animal) no final luxuoso.
Seja cético em relação à “alpaca” muito barata vendida em mercados turísticos, que geralmente é sintética ou misturada. A alpaca verdadeira é inicialmente fresca ao toque e tem um peso natural; um vendedor honesto lhe dirá o conteúdo de fibra.
Como comprar bem
Onde quer que você esteja, os mesmos princípios se aplicam. Compre o mais próximo possível do fabricante: cooperativas, barracas dirigidas por artesãos e oficinas de vilarejos ficam com a maior parte do preço para as pessoas que fazem o trabalho. Faça perguntas – quem fez, onde, quanto tempo demorou – e trate as respostas como parte do valor pelo qual você está pagando. Pague de forma justa pelo trabalho manual, em vez de negociar muito por peças que levaram semanas.
- Pergunte sobre a procedência — um bom vendedor conhece a comunidade e a técnica.
- Verifique a mão — irregularidades são uma característica; uma impressão perfeitamente uniforme geralmente não é feita à mão.
- Respeito ao significado — algumas peças de vestuário e motivos têm significado cerimonial; pergunte antes de cortar ou reaproveitar.
- Faça as malas com inteligência — enrole os tecidos em vez de dobrá-los e leve chapéus de palha na bagagem de mão.
Para saber onde fazer compras cidade por cidade, nosso Guias de compras da América Latina continue de onde este parou.
Siga a jornada mais ampla de compras do Jet Set
Escolha uma rota de compras na cidade, conheça os designers, compare bairros de compras de luxoou planeje semanas de moda e eventos de design.
Para uma tarde de design focada, explore Objetos brasileiros e lojas de design em São Paulo. Use o guia de têxteis e artesanato para fazer perguntas melhores sobre materiais, fabricantes e procedência.
Sua próxima boa leitura
Continue explorando com Jet Set LatAM
Conheça melhor o destino ou explore um interesse em comum com estas histórias.
Transforme inspiração em viagem
Abra espaço para isso na próxima viagem.
Notas do mundo Jet Set
Um pouco de inspiração.
Uma próxima viagem bonita.
Novas histórias, descobertas pela cidade e a seleção Jet Set, direto no seu e-mail.
É grátis. Cancele sua inscrição quando quiser. Privacidade e transparência
Planejando esta viagem? Salve os lugares que você adora e monte seu roteiro no app Jet Set LatAM.